Un an après la catastrophe pétrolière dans le Golfe du Méxique, Chris Armon réalise une petite animation reprenant les chiffres clefs et met ainsi en avant l'ampleur de cette tragédie pour l'environnement.